Serviceline Industrial Sensors
Tél.: +32 (0)3-644 25 00
Support en ligne pour la protection contre le risque d’explosion

Communiqués de presse 2015

Lightweight Design with Extra-Large Display Lightweight Design with Extra-Large Display

In 2007, Pepperl+Fuchs launched the VisuNet remote monitors (RM)—the first network-based thin client solution for hazardous areas. The company has continued to develop this technology and is once again setting standards in the market with the VisuNet GXP and the latest RM Shell 4.0 firmware …

(November 2015; PR-2015-16132PA-ENG)

Hazardous Area Installations from Emergency Stop to Complex Control System Hazardous Area Installations from Emergency Stop to Complex Control System

Safe protection of humans and installed assets in hazardous areas is predicated on a multitude of international, regional and company-internal regulations and standards. In order to meet these requirements and find the most efficient control equipment for any specific application the world-wide located Solution Engineering Centers will supply the solution …

(November 2015; PR-2015-17515PA-ENG)

New Switch Amplifiers as 6 mm Signal Conditioners New Switch Amplifiers as 6 mm Signal Conditioners

The SC-System from Pepperl+Fuchs is a product family of signal conditioners for nonhazardous areas. The compact modules require little space in the switch cabinet, offer high-quality three-way-isolation, and are easy to install. The latest addition to the range is a single-channel switch amplifier, which is suitable for all commercially available binary sensors…

(November 2015; PR-2015-16562PA-ENG)

Pepperl+Fuchs Purge and Pressurization Solutions  Raise the Bar for the Process Automation Industry Pepperl+Fuchs Purge and Pressurization Solutions Raise the Bar for the Process Automation Industry

As the leaders in purging technology, Pepperl+Fuchs has combined the latest in technology and innovation to dramatically simplify operation of electrical components within hazardous locations, resulting in fully automatic, globally certified purging solutions – the Bebco EPS 5500 Series, and the all-new Bebco EPS 6500 Series …

(November 2015; SPS_6500)

Module de contrôle de moteur AS-Interface G20 avec connexion directe Module de contrôle de moteur AS-Interface G20 avec connexion directe

Le boîtier robuste du module de moteur G20 mesure moins de 30 mm de haut et s'intègre donc facilement à la bande de montage. Outre une connexion directe à deux rouleaux moteurs CC, il est fourni avec deux scanners de détection d'encombrement. Aucun câble n'est nécessaire depuis la bande de montage, ce qui réduit les opérations d'assemblage nécessaires et permet la conception optimale du système…

(Novembre 2015 ; PR-2015-16057FA-ENG)

Des fonctionnalités innovantes et des fonctions intelligentes combinées dans une architecture de produit novatrice Des fonctionnalités innovantes et des fonctions intelligentes combinées dans une architecture de produit novatrice

Pepperl+Fuchs présentera les séries R100 et R101, une nouvelle génération de détecteurs optoélectroniques standard dans un format compact, lors du salon SPS/IPC/DRIVES. Il s'agit des premières séries à proposer une nouvelle architecture produit novatrice qui combine de nombreuses technologies de pointe dans un format compact…

(Novembre 2015 ; PR-2015-15949FA-ENG)

F192 – Tête de lecture/écriture UHF pour les plages de détection étendues F192 – Tête de lecture/écriture UHF pour les plages de détection étendues

Les têtes de lecture/écriture UHF de Pepperl+Fuchs fonctionnent avec fiabilité, même dans des conditions d'environnement difficiles, tout en offrant un haut niveau de flexibilité. Le modèle F192 vient compléter la famille produit avec ses propriétés exceptionnelles pour également couvrir les applications logistiques ultérieurement et atteindre des distances de lecture supérieures à 2 m…

(Novembre 2015 ; PR-2015-15855FA-ENG)

Du terrain aux appareils mobiles et aux systèmes MES ou ERP Du terrain aux appareils mobiles et aux systèmes MES ou ERP

SmartBridge fournit un chemin de communication supplémentaire depuis le terrain sans nécessiter de coûteuses interventions de câblage ou d'installation. Il est ainsi possible d'utiliser des smartphones ou des tablettes comme outils de commande pratiques et de transmettre les données des détecteurs et des actionneurs aux systèmes MES et ERP.

(Novembre 2015 ; PR-2015-15824FA-ENG)

Câbles et codeurs rotatifs à câbles Câbles et codeurs rotatifs à câbles

La gamme de codeurs rotatifs à câble de Pepperl+Fuchs se caractérise par une architecture de produit modulaire. La gamme propose une grande variété de modèles pour la majorité des domaines d'application. Une coordination optimale des composants garantit une durée de vie prolongée et la fiabilité des procédés en matière de mesure de distances linéaires et de positionnement.

(Novembre 2015 ; PR-2015-15822FA-ENG)

Détecteur ultrasonique compact en acier inoxydable robuste Détecteur ultrasonique compact en acier inoxydable robuste

Le modèle UMB800 de Pepperl+Fuchs est le plus petit détecteur ultrasonique en acier inoxydable robuste au monde. Il est entièrement fabriqué à partir de matériaux conformes à la FDA. Grâce à sa plage de détection étendue et à sa conception extrêmement compacte, il offre de nouvelles opportunités d'automatisation dans les applications hygiéniques…

(Novembre 2015 ; PR-2015-15820FA-ENG)

Contrôle de la position des vannes : solutions ouvertes pour un montage facile Contrôle de la position des vannes : solutions ouvertes pour un montage facile

La dernière génération de doubles détecteurs de Pepperl+Fuchs contrôle la position des actionneurs à vanne dans un processus fiable et sans contact. Ces actionneurs à vanne sont principalement utilisés pour réaliser des mouvements rotatifs dans les raccords, les vannes et les clapets dans les applications industrielles…

(Juin 2015, PR-2015-13103FA-ENG)

A Comprehensive Portfolio for a Variety of Applications A Comprehensive Portfolio for a Variety of Applications

The range of applications in potentially explosive areas is virtually limitless. Even for standard applications, completely different sets of requirements exist depending on industry sector and country-specific guidelines. With its comprehensive portfolio of explosion protection equipment, Pepperl+Fuchs can offer the right solution for all scenarios …

(June 2015, PR-2015-12763PA-ENG)

Remote-I/O-Systems Remote-I/O-Systems

Remote-I/O-Systems take into account the requirement to "gather" the input and output points in the field near the sensors and actuators. As a result, these systems are often installed in hazardous areas in Zone 2 or Zone 1 …

(June 2015, PR-2015-13210PA-ENG)

Just One Touch of a Button Just One Touch of a Button

With the new FieldConnex® fieldbus diagnostics handheld (FDH-1) from Pepperl+Fuchs, the quality assurance process for fieldbus installations is even easier. Whether you are using the quick check mode or the highly specialized features for experts, the FDH-1 is a universal tool for user-friendly fieldbus diagnostics in process automation …

(June 2015, PR-2015-13346PA-FieldConnex)

Everything from a Single Source Everything from a Single Source

Pepperl+Fuchs is renowned for its high-quality explosion protection products. Through its network of Solution Engineering Centers (SECs), the company, based in Mannheim in Germany, provides engineering solutions and tailor-made system solutions for customers all over the world …

(June 2015, PR-2015-12766PA-ENG)

Signal Conditioners for the SC-System: New Functions, Greater Convenience Signal Conditioners for the SC-System: New Functions, Greater Convenience

The 6-mm-wide signal conditioners for the SC-System from Pepperl+Fuchs are equipped with a bus system for providing the power supply and communicating fault messages, as well as a universal splitter and a millivolt measuring transmitter. With these two new modules, the extremely compact signal conditioners are now available for all analog measuring signals …

(June 2015, PR-2015-13212PA-ENG)

Plus vite, plus haut, plus loin Plus vite, plus haut, plus loin

Capable de transférer des données sans fil ni signaux radio sur une distance maximale de 300 mètres, sans distance minimale et à des débits de 100 Mbit/s : Le transmetteur de données optique LS682 surpasse de loin les performances de ses concurrents et offre de nouvelles opportunités pour les entrepôts à hauts rayonnages…

(Avril 2015, PR-2015-11578FA-ENG)

Diversité linéaire Diversité linéaire

Les nouveaux codeurs rotatifs à câbles de Pepperl+Fuchs sont disponibles en plusieurs versions avec une large gamme d'interfaces électriques. Les codeurs rotatifs magnétiques robustes garantissent la fiabilité des résultats de mesure…

(Avril 2015, PR-2015-11581FA-ENG)

Module AS-interface KE5 avec connecteur avant enfichable Module AS-interface KE5 avec connecteur avant enfichable

Quelles améliorations peut-on apporter à l'AS-Interface ? En améliorant la commodité d'établissement des connexions, en accélérant le processus d'installation et en économisant de l'espace dans l'armoire électrique, un espace qui peut s'avérer coûteux. L'affichage des chiffres central est facile à lire, même dans le noir…

(Avril 2015, PR-2015-10820FA-ENG)

Technologie de connexion pour le marché international Technologie de connexion pour le marché international

Malgré la diversité des applications dans le domaine de l'automatisation, les exigences qui régissent la technologie de connexion sont toujours aussi complexes. Ces applications vont de l'utilisation dans des situations de génie mécanique général à la technologie de soudage et aux applications extérieures et mobiles…

(Avril 2015, PR-2015-10818FA-ENG)

Tablettes et smartphones comme unités de commande et d'affichage pour les détecteurs Tablettes et smartphones comme unités de commande et d'affichage pour les détecteurs

SmartBridge utilise des canaux de communication étendus et transforme les smartphones et tablettes disponibles dans le commerce en unités de commande conviviales pour les détecteurs industriels…

(Avril 2015, PR-2015-10816FA-ENG)

Control in the Field with WirelessHART Control in the Field with WirelessHART

While the first applications of wireless technology were limited to simply monitoring processes, now WirelessHART can be integrated into the regulating process for controlling ball valves, fans, and other mechanical devices …

(April 2015, PR-2015-10814PA-ENG)

SC-System Expanded SC-System Expanded

The 6 mm wide signal conditioner from Pepperl+Fuchs is being supplemented by two additional modules. A new universal splitter is used for the galvanic isolation, conversion, and distribution of standard signals. The measurement input provides a supply voltage for the operation of 2-wire signal converters …

(April 2015, PR-2015-10810PA-ENG)

Simply Plug and Play — The Pepperl+Fuchs Universal Barrier Simply Plug and Play — The Pepperl+Fuchs Universal Barrier

The new HiC2441 universal barrier from Pepperl+Fuchs can detect I/O requirements independently and automatically adjusts to the required signal type. No hardware or software adjustments are required. As the sole isolated barrier, the universal barrier can replace various traditional modules …

(April 2015, PR-2015-10808PA-ENG)

Electrical Explosion Protection Equipment Electrical Explosion Protection Equipment

Safe installing, controlling and monitoring in hazardous areas by means of types of explosion protection Ex d, Ex e and Ex p – For more than 60 years is Pepperl+Fuchs world-wide well-known for high-quality products for explosion protection …

(April 2015, PR-2015-10812PA-ENG)

Détecteurs optoélectroniques miniatures robustes de 13 mm avec une gamme d'outils supplémentaires Détecteurs optoélectroniques miniatures robustes de 13 mm avec une gamme d'outils supplémentaires

Les détecteurs optiques permettent de protéger plusieurs points d'accès dans les zones intérieures, de transition et extérieures. Les détecteurs peuvent être nécessaires au fonctionnement dans des conditions environnementales extrêmes, ce qui impose des exigences accrues aux appareils. Les cellules en mode barrage BB10 de Pepperl+Fuchs sont optimisées pour les portes et les sas de transfert…

(Mars 2015, PR-2015-10828FA-Thru-beam)

Scanner à faisceau laser 2D R2000 pour les applications mobiles Scanner à faisceau laser 2D R2000 pour les applications mobiles

Les scanners laser 2D de la série R2000 de Pepperl+Fuchs permettent une navigation fiable des véhicules à guidage automatique, même sans avoir recours à un ensemble de réflecteurs…

(Février 2015, PR2015-9943-FA-ENG)

F190 UHF Read/Write Head for RFID with Switchable Polarization F190 UHF Read/Write Head for RFID with Switchable Polarization

The compact and robust F190 read/write head from Pepperl+Fuchs has an integrated antenna with switchable polarization. The head allows optimal adaptation to the application without replacing the hardware …

(February 2015, PR2014-2550-FA-ENG(1))

Scanner à LED multifaisceaux R2100 Scanner à LED multifaisceaux R2100

La hauteur d'ouverture des obturateurs a un impact significatif sur l'efficacité énergétique d'un bâtiment. Ceci est bien établi et a été prouvé dans de nombreuses études. Mais un aspect reste incertain : Quelle est la distance maximale d'ouverture acceptable d'un obturateur ? Le scanner à LED multifaisceaux R2100 offre une nouvelle solution à ce problème…

(Février 2015, PR-2015-11071FA-Multi-Ray LED R2100)

Espace presse et média

Téléchargez le profil de Pepperl+Fuchs et des images haute résolution du siège social et des gammes de produits. Utilisation gratuite pour les bureaux de rédaction et les journalistes.

e-news

Abonnez-vous à notre newsletter pour recevoir régulièrement des actualités et des informations passionnantes relatives au monde de l'automatisation.

S'abonner

Lisez le dernier numéro de la newsletter E-news :

  • Détecteurs industriels
  • Protection contre le risque d'explosion