AS-Interface gateway VBG-PB-K20-D
- Connection to PROFIBUS DP
- Easy commissioning and fault diagnosis via LEDs and graphic display
- PROFIBUS DP V1 support
- Dublicate addressing detection
- Earth fault detection
- AS-Interface noise detection
- RS 232 diagnosis interface
Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.
De complete datasheet als PDF downloaden:
Technische gegevens VBG-PB-K20-D
| Productbeschrijving |
|---|
| PROFIBUS gateway |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| AS-Interface specification | V3.0 | |
| PLC-Functionality | activateable | |
| Duplicate address detection | from AS-Interface slaves | |
| Earth fault detection | integrated | |
| EMC monitoring | integrated | |
| Diagnostics function | Extended function via display | |
| UL File Number | E223772 | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 80 a at 30 °C | |
| Indicators/operating means | ||
| Display | Illuminated graphical LC display for addressing and error messages | |
| LED PROFIBUS | PROFIBUS master detected; LED green | |
| LED AS-i ACTIVE | AS-Interface operation normal; LED green | |
| LED CONFIG ERR | configuration error; LED red | |
| LED PRG ENABLE | autom. programming; LED green | |
| LED POWER | voltage ON; LED green | |
| LED PRJ MODE | projecting mode active; LED yellow | |
| LED U AS-i | AS-Interface voltage; LED green | |
| Switch SET | Selection and setting of a slave address | |
| OK button | Mode selection traditional-graphical/confirmation | |
| Button MODE | Mode selection PRJ-operation/save configuration/cursor | |
| ESC button | Mode selection traditional-graphical/cancel | |
| Electrical specifications | ||
| Insulation voltage | ≥ 500 V | |
| Rated operating voltage | from AS-Interface | |
| Rated operating current | ≤ 180 mA from AS-Interface | |
| Interface 1 | ||
| Interface type | RS-485 | |
| Protocol | PROFIBUS DP V1 | |
| Transfer rate | 9.6 kBit/s / 12 MBit/s , Automatic baud rate detection | |
| Interface 2 | ||
| Interface type | RS 232, serial Diagnostic Interface |
|
| Transfer rate | 19,2 kBit/s | |
| Connection | ||
| PROFIBUS | Sub-D interface | |
| AS-Interface | spring terminals, removable | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 62026-2:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | EN 61326:2003 | |
| Degree of protection | EN 60529:2000 | |
| AS-Interface | EN 62026-2:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | 0 ... 55 °C (32 ... 131 °F) | |
| Storage temperature | -15 ... 75 °C (5 ... 167 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 420 g | |
| Dimensions | ||
| Height | 120 mm | |
| Width | 75 mm | |
| Length | 76 mm | |
| Construction type | Low profile housing , Stainless steel | |
Classifications
| System | Classcode |
|---|---|
| ECLASS 13.0 | 27242607 |
| ECLASS 12.0 | 27242607 |
| ECLASS 11.0 | 27242607 |
| ECLASS 10.0.1 | 27242607 |
| ECLASS 9.0 | 27242607 |
| ECLASS 8.0 | 27242607 |
| ECLASS 5.1 | 27242607 |
| ETIM 9.0 | EC001603 |
| ETIM 8.0 | EC001603 |
| ETIM 7.0 | EC001603 |
| ETIM 6.0 | EC001603 |
| ETIM 5.0 | EC001603 |
| UNSPSC 12.1 | 39121535 |
Details: VBG-PB-K20-D
Product Documentation: VBG-PB-K20-D
| Brief Instructions | Taal | Bestandstype | Bestandsgrootte |
|---|---|---|---|
| Commissioning program example PF_ASi14 / Inbetriebnahme Programmbeispiel PF_ASi14 | ALL | 123 KB | |
| Commissioning program example PF_ASi03 / Inbetriebnahme Programmbeispiel PF_ASi03 | ALL | 407 KB | |
| Commissioning program example PF_ASi15 / Inbetriebnahme Programmbeispiel PF_ASi15 | ALL | 136 KB | |
| Installation instructions VBG-PB-K20-D / Montageanweisung VBG-PB-K20-D | ALL | 381 KB | |
| Manuals | |||
| Manual AS-Interface 3.0 Command Interface | ENG | 3265 KB | |
| Manual VBG-PB-K20-D, VBG-PB-K20-DMD | ENG | 4564 KB | |
Design / Simulation: VBG-PB-K20-D
| CAD | Taal | Bestandstype | Bestandsgrootte |
|---|---|---|---|
| CAD 3-D / CAD 3-D | ALL | STP | 2606 KB |
Approvals: VBG-PB-K20-D
| Certificates | Certificaatnummer | Taal | Bestandstype | Bestandsgrootte |
|---|---|---|---|---|
| AS-International Association AS-Interface | 124801 | ALL | 104 KB | |
| US CA UL | E223772 | ALL | LINK | --- |
| Worldwide AS-International Association AS-Interface | 75601 | ALL | 617 KB | |
| Declaration of Conformity | ||||
| EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F) | DOC-2449C | ALL | 109 KB | |
Software: VBG-PB-K20-D
| Device Description Files/Drivers | Vrijgave-informatie | Bestandstype | Bestandsgrootte |
|---|---|---|---|
| multipurpose GSD for Profibus-Gateway / Vielzweck GSD für Profibus-Gateway | 05/2012 | ZIP | 53 KB |
| multipurpose GSD for Profibus-Gateway with IO-swap / Vielzweck GSD für Profibus-Gateway mit IO-swap | 03/2012 | ZIP | 366 KB |
Aanverwante producten: VBG-PB-K20-D
| Accessories | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
|
||||||
|
||||||
|
||||||
Dit gratis whitepaper vergelijkt de verschillende verbindingsgeoriënteerde TCP-communicatieprotocollen (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API) die zich overal hebben ingeburgerd en nu als sleuteltechnologieën voor het IIoT en Industrie 4.0 worden beschouwd. Download uw gratis exemplaar!
Pepperl+Fuchs N.V.
Metropoolstraat 11
2900 Schoten / Anvers
BELGIË
BTW BE 0436.097.152, RPR Antwerpen, afd. Antw.
sales@be.pepperl-fuchs.com
+32 3 644 25 00
Pepperl+Fuchs is een toonaangevend ontwikkelaar en producent van elektronische sensoren en componenten voor de wereldwijde automatiseringsmarkt. Continue innovatie, hoge kwaliteit en gestage groei zijn de basis van ons succes, al meer dan 70 jaar. Pepperl+Fuchs heeft wereldwijd 6300 medewerkers en productiefaciliteiten in Duitsland, de Verenigde Staten, Singapore, Hongarije, Indonesië en Vietnam, waarvan het merendeel ISO 9001 gecertificeerd.